www.metamorfozyslow.pl

to moja specjalność!

Tekst, który powstaje bez wysiłku, czyta się bez przyjemności.

Samuel Johnson

Gdy piszę lub poprawiam teksty…

…wykorzystuję moc złotych jabłek

złote jabłko

Przedstawiam Ci sześć motyli Morpho. Ich nazwa jest zaszyfrowana w nazwie mojej marki: Metamorfozy Słów. Są one moim duchowym wsparciem w pracy ze słowami. Mają imiona zaczerpnięte ze świata mitologii. Każdy z nich, na wzór greckich bogów, sprawuje pieczę nad dwoma określonymi dziedzinami redakcji i korekty tekstów.

Te dziedziny to złote jabłka z Ogrodu Hesperyd. Wykorzystuję ich moc, gdy piszę, poprawiam lub spisuję teksty. Możesz się nimi poczęstować na moim blogu. Bądź spokojny! Nie spotkasz tam Ladona – stugłowego smoka. Za to czekają na Ciebie wpisy o przemianach tekstów i metamorfozach w języku.

Tworzenie tekstów, a także ich poprawianie, to bardzo złożony proces. Obie te czynności wymagają czasu, cierpliwości i połączenia wiedzy z różnych obszarów języka polskiego i edytorstwa. Dzięki temu tekst osiąga piękny kształt, jest spójny i czytelny, a jego lektura staje się przyjemnością.

…przemieniam się w pokornego Herkulesa

Morphohercules

Morpho hercules

Słownictwo i frazeologia

Są jedne słowa, co jak liście lecą,  Są drugie słowa, co jak gwiazdy świecą. – Cyprian Norwid

Ujarzmiam językowe potwory i wędruję po niezwykłym świecie słów, by znaleźć takie, które wśród tysiąca innych będą błyszczały jak klejnoty w pasie Hipolity. Wytężam umysł i sprytnie „sprzatam” tekst z niepotrzebnych wyrazów, fraz i konstrukcji, nawet jeśli przypomina on początkowo trochę stajnię Augiasza. Kiedy trzeba, wyruszam w daleką podróż do najgłębszych zakamarków polszczyzny, żeby zdobyć złote jabłka, dzięki którym Twój tekst zyska nowe oblicze. Pokornie schylam głowę nad tekstem i poprawiam go, pamiętając, że nie ma ludzi doskonałych, ale ciężka praca zawsze przynosi dobre efekty.

…staję się cierpliwym Adonisem

Morpho adonis

Morpho adonis

Fleksja i słowotwórstwo

Gramatyka nie jest jedynie bezużyteczną bzdurą. To poręcz, której się chwytamy, by postawić na nogi i wprawić w ruch nasze myśli. – Stephen King

Jak przystało na prawdziwego myśliwego, wstaję niekiedy wcześnie rano i wyruszam na polowanie. Wytrwale przemierzam paradygmaty i analizuję morfy w poszukiwaniu jednostek niosących określone znaczenie. Nieustannie przyglądam się przemianom języka i doskonalę warsztat językowego łowcy. Pomna porażki Adonisa, niezwykle uważnie dobieram końcówki fleksyjne i słowotwórcze wyrazów, aby nie dać się złapać w sidła błędów językowych.

…budzi się we mnie nieustraszony Achilles

Morpho achilles

Morpho achilles

Składnia i interpunkcja

Panuj słowom i gestom swoim, jak wódz szykom w bitwie. – Leopold Staff

Jestem dzielnym wojownikiem pragnącym sławy i nieśmiertelności dla Twojego tekstu. Wiem doskonale, czym grozi posiadanie słabego punktu w zbroi. Pięta Achillesa może zrazić czytelnika do Twojego tekstu, a to oznacza dla niego zapomnienie, dlatego zakładam na Twoje słowa niezniszczalną zbroję. Jej podstawą jest składnia, a dopełnieniem – interpunkcja. Dzięki nim słowa w Twoim tekście tworzą solidną konstrukcję, odpowiednio spojoną właściwymi elementami. Tak uzbrojony tekst może śmiało stanąć w szranki z innymi tekstami. Walka toczy się o najwyższą stawkę – uwagę i przywiązanie czytelników. Pomogę Ci się do tej walki przygotować.

…wcielam się w piękną królową Sparty

Morpho helena

Morpho helena

Ortografia i fonetyka

Nie ma pięknych myśli bez pięknych form. – Gustaw Flaubert

Literom i dźwiękom nadaję właściwy kształt, by nie stały się jabłkiem niezgody między czytelnikiem a autorem oraz kusiły odbiorców swoim wyglądem, nie burząc przy tym ustalonego z dawien dawna porządku w języku. Błędy fonetyczne kaleczą uszy Twoich słuchaczy, zaś błędy ortograficzne kują ich w oczy i obniżają wartość Twojego tekstu. Zadbam o to, aby Twoje słowa i myśli zostały „przyodziane” w najpiękniejszą szatę z liter i dźwięków, która sprawi, że czytelnicy nie będą mogli oderwać oczu od Twojego tekstu. Najpierw uwiedzie ich jego wygląd, a potem wciągnie treść.

…przyjmuję postać rozważnej Ateny

morpho athena

Morpho athena

Merytoryka i kompozycja

Rzadko kto pisze tak, jak buduje architekt, który najpierw sporządza sobie plan i dopracowuje go w najdrobniejszych szczegółach, większość działa raczej tak, jakby grała w domino. – Johanna Herder

Odsuwam emocje na bok i surowym wzrokiem patrzę na zawartość merytoryczną tekstu. Wprowadzam do niego ład, splatam zagubione w gąszczu słów wątki i sprawuję pieczę nad całą treścią. Rozkładam swój warsztat tkacki – wyciągam różne słowniki i endyklopedie, aby dokończyć „wyszywać” historie rozpoczęte przez autora. Czasem pruję niepotrzebne ściegi, wprowadzające zbędny chaos do treści, a czasem podpowiadam autorowi, jaki ścieg dodać, żeby cały tekst stał się czytelniejszy, a opowiedziana w nim historia została przedstawiona barwniej i ciekawiej.

…przeobrażam się delikatną Afrodytę

Morpho cypris aphrodite

Morpho cypris aphrodite

Styl i edytorstwo

Stylistyka wieńczy niejako gramatykę, jest to gramatyka wyższa, coś w rodzaju nad-gramatyki. – Karol Appel

Cicho stąpam od słowa do słowa. Wydobywam z tekstu piękno ukryte pod błędami stylu i składu. Za każdym moim krokiem z tekstu znikają szewce, bękarty i wdowy, a jego zakamarki rozświetlają się. Badam styl i ujednolicam go w całym tekście. Dbam o spójność oraz harmonię słów, znaków i obrazów. Wszystko po to, by każda strona Twojego tekstu wywoływała w czytelniku uczucie niedosytu i chciał po niej zajrzeć na kolejną, a po przeczytaniu ostatniej z jego ust płynęły słowa pochwały i zachwytu.

…jestem rzemieślnikiem słowa

Hefajstos

Hefajstos wiedział, że trzeba na co dzień być kowalem, by choć na chwilę, po skończonej pracy, poczuć się bogiem. – Joanna Wrycza-Bekier

Tak się właśnie czuję, gdy zwracam Ci napisany lub poprawiony tekst. Lubię stać w cieniu swojej pracy i patrzeć, jak tekst, który wyszedł spod mojej ręki, cieszy oczy czytelników, a autorowi pomaga sięgnąć po laury.

Wybierz odpowiednią metamorfozę 

redakcja i korekta tekstu

Redakcja i korekta tekstu

Poprawnie napisany tekst jest jak dobrze zaplanowana podróż. To Ty wytyczasz jej szlak i krok po kroku prowadzisz czytelnika do celu wędrówki. Jako redaktor i korektor tekstów pomogę Ci wyprostować trasę tej podróży. Podpowiem, jak rozmieścić w tekście drogowskazy, czyli znaki interpunkcyjne, żeby czytelnik nie trafił w ślepy zaułek. Dopilnuję, aby literówki i błędy językowe nie zniechęciły Twoich odbiorców oraz nie zamknęły im „drzwi” do zrozumienia treści.

transkrypcje

Transkrypcje nagrań audio i wideo

Pismo bywa niekiedy nazywane pamięcią języka. Jeśli nagrywasz wartościowe materiały w formie podcastów, webinarów, szkoleń, konferencji lub kursów, to w bardzo łatwy sposób możesz szybko przedłużyć ich „życie”. Zleć ich transkrypcję. Spisanie nagrań pomoże Ci także dotrzeć do większej grupy odbiorców. Twoje treści „usłyszą” także osoby, których świat dźwięków wypełnia głucha cisza. W tekście można szybciej odnaleźć potrzebne informacje.

copywriting

Copywriting – siła słów i opowieści

Na świecie żyje około 150 tysięcy gatunków motyli, a wśród nich niebieskie motyle Morpho. Ich nazwy zostały zaczerpnięte ze świata mitów. Każda z nich przywodzi na myśl poruszające opowieści. Podobnie ma się rzecz z tekstami. Twoi odbiorcy codziennie są „bombardowani” tysiącem słów, ale zatrzymują wzrok jedynie na tych tekstach, które wyróżniają się nazwą, zaś zapamiętują tylko te, które angażują ich emocje oraz rozbudzają wyobraźnię.