Książki po angielsku dla dzieci I Korekta tekstów polskich
Nazywam się Anna Szcześniak. Z wykształcenia jestem filologiem polskim. Od 2020 roku zajmuję się redakcją i korektą tekstów. Wcześniej przez kilka lat pracowałam jako polonista w szkołach średnich. Poprawiam różne teksty, jednak najbardziej lubię pracować przy książkach dla dzieci. Prywatnie najwięcej czytam tekstów… dla dzieci – po polsku, angielsku i francusku.
Od 2023 roku współpracuję z brytyjskim wydawnictwem Usborne. Dzięki temu możesz kupić u mnie książki po angielsku dla dzieci. Zapraszam Cię do zapoznania się z ofertą. Znajdziesz w niej książki literackie i popularnonaukowe, dla młodszych i starszych czytelników.
Książki po angielsku dla dzieci od Usborne
Cieszą się ogromną popularnością na całym świecie wśród dzieci, rodziców i nauczycieli. Ja również czytam je ze swoimi dziećmi. Są nie tylko doskonałym narzędziem do nauki języka angielskiego, ale też rozwijają wiedzę i zainteresowania małych i dużych czytelników.
Usborne od 50 lat wydaje dla dzieci pasjonujące historie literackie, bogato ilustrowane i obudowane książki popularnonaukowe oraz nowatorskie książki aktywnościowe łączące naukę z zabawą. Książki po angielsku dla dzieci wydawnictwa Usborne wspierają naturalną ciekawość dzieci i chęć poznawania świata.
Redakcja i korekta tekstów polskich
Między tekstami można poznać wyjątkowych ludzi i odkryć niezwykłe projekty. Jako redaktorka i korektorka wspieram twórców, firmy i wydawnictwa w przygotowaniu polskich tekstów do druku i publikacji. Przez 5 lat działalności korektorskiej poprawiłam kilkaset tekstów.
Oto kilka pozycji z mojego portfolio:
-
- powieść kryminalna „Gasnące światło” Hanny Greń (korekta po składzie);
- zeszyt ćwiczeń do kursu wymowy brytyjskiej Lucy Tomaki (korekta);
- zbiór opowiadań dla dzieci „Sosonetka na wakacjach we Francji” Karoliny Nawi (redakcja);
- książka paragrafowa „Wyprawa po MOC” Agaty Wiatrowskiej (redakcja);
- „Sekwencje” Adama ze Świętego Wiktora (redakcja przekładu z języka łacińskiego).
„Czytanie książek to najpiękniejsza zabawa…
…jaką sobie ludzkość wymyśliła” – Wisława Szymborska. Wykorzystaj więc z dzieckiem ten wspaniały wynalazek do nauki języka angielskiego. Na moim blogu znajdziesz wpisy z darmowymi materiałami do nauki angielskiego. Pokażę Ci też, jak wykorzystać książki Usborne do edukacji językowej i poszerzania wiedzy dziecka przez czytanie – czyli zabawę… 😉
