Wiosna i lato to doskonały czas do obserwacji motyli. Te piękne i bardzo pożyteczne owady mają swój dzień w kalendarzu: 14 marca obchodzimy Dzień Motyla. W Polsce występuje ponad 3200 gatunków motyli. Najpopularniejsze z nich to: paź królowej, bielinek kapustnik i rusałka pawik. We wpisie zebrałam materiały do nauki angielskiego. Motyle występują w nich w czytankach, filmach edukacyjnych, kartach pracy i książkach. Zapraszam Cię do lektury i odkrywania po angielsku świata motyli.
Materiały do nauki angielskiego: motyle
Motyl, który skradł moje serce, to morpho. Ma rzadko spotykaną barwę. Jego niebieskie skrzydła mienią się w blasku słońca i pięknie się komponują z zielenią amazońskiej dżungli, która jest jego naturalnym terytorium występowania. Na mojej stronie znajdziesz go w różnych miejscach: w logo i nazwie firmy oraz na moich ulubionych grafikach z książek Usborne o motylach. Publikacje tego brytyjskiego wydawnictwa to nie tylko źródło wiedzy, ale też doskonałe narzędzie do nauki języka angielskiego. W tym wpisie pokażę Ci też inne materiały o motylach, które łączą edukację przyrodniczą z językową.
Bajki po angielsku
Posłuchaj z dzieckiem krótkich historii o motylach (wszystkie dostępne w formie audiobajek w internecie):
- Hans Christian Andersen – Motyl,
- Danica McKellar – Ten Magic Butterflies,
- Anna Milbourne, Cathy Shimmen – The Butterfly.
Anna Milbourne napisała dla wydawnictwa Usborne około 100 książek, zarówno literackich, jak i popularnonaukowych.
Motyle znajdziesz też w następujących bajkach po angielsku:
- The Lion Who Loved Butterflies,
- Butterfly Princess,
- Lily and the Magic Butterfly,
- Princess Jenny And The Light Of Butterfly,
- The Parrot and the Butterfly,
- Sophia’s Blue Butterfly,
- The Butterfly Who Couldn’t Fly.
I na koniec podrzucam coś dłuższego do obejrzenia dla wielbicielek lalki Barbie: Barbie™ Mariposa and her Butterfly Fairy Friends. Film dla dzieci, które rozumieją już więcej po angielsku i są w stanie skupić się na dłuższych filmach.
Filmy edukacyjne po angielsku
W internecie znajdziesz różne materiały do nauki angielskiego. Motyle najczęściej się pojawiają w filmach związanych z wiosną i latem. Nic dziwnego, to właśnie wtedy możemy je podziwiać w pełnej okazałości. Oto kilka moich propozycji:
- Monarch Butterfly (film z cyklu Amazing Animals z kanału YouTube Nat Geo Kids),
- The Amazing Monarch Life Cycle (z kanału Youtube Science Up with the Singing Zoologist),
- Butterfly (film z kanału All Things Animal TV),
- From Caterpillar to Butterfly (film z kanału It’s AumSum Time).
Krótkie, z najważniejszymi informacjami i przydatnym słownictwem angielskim, które przyda się dziecku do czytania tekstów popularnonaukowych o motylach (i nie tyllko).
Zbiory linków do książek Usborne
Więcej darmowych materiałów po angielsku o motylach znajdziesz przy kilku tytułach Usborne. Są to tematyczne zbiory linków do filmów edukacyjnych, kart pracy, quizów i gier online, wybrane przez autorów książek i ekspertów w danej dziedzinie. Polecam Ci zajrzeć do obudowy przygotowanej do 3 książek Usborne:
To kolejna porcja wiedzy i zbiór narzędzi, które pomogą Ci połączyć edukację przyrodniczą z nauką języka angielskiego: rozbudować słownictwo, poszerzyć wiedzę oraz poćwiczyć słuchanie i rozumienie.
Angielski w zabawie
Kolorowanki, origami, karty pracy i zagadki – gotowe szablony i karty pracy po angielsku do wykorzystania zarówno w domu, jak i w szkole, na przykład z okazji Dnia Motyla bądź przy wiosennych czy letnich projektach edukacyjnych.
Motyle w książkach Usborne
Odkrywaj fascynujący świat motyli z książkami Usborne. Do wyboru: kartonowe książki dla przedszkolaków i z otwieranymi okienkami dla starszych dzieci, kolorowanki wodne, książki z naklejkami, miniprzewodniki do prowadzenia obserwacji w terenie, książki popularnonaukowe z trójwymiarowymi ilustracjami i z wersją audio, książki z dodatkowymi materiałami.








